| 1. | From now on i am training with the junior players and i will not take part in any first - team matches for them - they know that
转会的每个阶段我都和俱乐部保持联系，但他们的所作所为太过分了。 ” |
| 2. | Medical staff says i have to stay out for a couple of weeks , and this means i will not be available for udine and for the two national team matches as well
队医说我不得不停下来休息两周，这就意味着我不能参加与乌迪的比赛，还会错过两场国家队的比赛。 |
| 3. | I ' ve seen the national team match on tv : it ' s a shame , but i don ' t think this negative result will influence too much our chances for the qualification
我在电视上看了国家队的比赛：的确很遗憾，但是我并不认为这样的一个结果会对我们的出线造成多大的影响。 |
| 4. | In team matches when a team has won sufficient bout victories or scored sufficient points as to be the established winner then the match is declared over and no further bouts will take place
在团体赛，任何一队获得足够的回合领先，或足够的分数建立团队获胜，比赛宣布结束，将不举进行随后的回合赛。 |
| 5. | The portuguese has carefully husuper boyanded his squad through its injury crisis and even though ashley cole , absent with a twisted knee since last month , came unscathed through a reserve - team match , it does not recompense for what happened to terry
葡萄牙人精心呵护他的团队刚度过伤病危机，阿科尔在预备队的比赛中也成功复出，可是这些都和特里的再度受伤没法比。 |
| 6. | Breaks for national team matches can be tough for managers left waiting and for players returning defeated , as our columnist and former chelsea and scotland star recalls ( pictured here in national costume , holding off mighty san marino )
国际比赛的休息时间对于主教练们留下来等待和球员们走出失败，都是十分艰难的，我们的专栏作家和切尔西和苏格兰的前球员回想到（图片中是他穿着国家队队服和圣马力诺比赛。 ） |
| 7. | Shanghai fulrank management consulting co . , ltd . is a sino - us co - operative company and professional headhunter which concentrates its business on recommendation of talents toenterprises , integration and team match of human resources , consultancy of human resources and individual career development
上海弗兰克管理咨询有限公司是一家专注于为企业荐举人才，进行人力资源整合与配置，进行企业人力资源顾问及个人职业发展顾问的专业猎头公司。 |
